Looking up...
Lemoine
/lə.mwan/
apellido francés
Le célèbre mathématicien Henri Lemoine a contribué à la théorie des nombres.
El famoso matemático Henri Lemoine contribuyó a la teoría de números.
formal
Apellido francés común, también utilizado como nombre propio.
Pierre Lemoine est un ingénieur renommé en France.
Pierre Lemoine es un ingeniero renombrado en Francia.
Nombre de familia de origen francés, sin significado léxico en español más allá de su uso como apellido.
Consejo pro
Pronunciación
En francés, la 'e' final de 'Lemoine' no se pronuncia. La pronunciación aproximada en español sería /le.moín/.
Regla de oro
Uso en español
Siempre se escribe con mayúscula inicial y no lleva artículo ('el Lemoine' es incorrecto en contextos formales).
Origen de la palabra
Apellido francés de origen toponímico, derivado de localidades como Lemoine en el departamento de Seine-et-Marne. Su origen se remonta a la época medieval, asociado a propiedades o señoríos.
Notas de uso
En español, 'Lemoine' se usa exclusivamente como apellido o nombre propio. No tiene traducción ni significado léxico en el idioma. Se escribe con mayúscula inicial y no varía en género o número.
Diccionario Francés-Español