Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

une idée

/yn‿i.de/
noun★Cơ bản— ý kiến
chung

Một ý kiến, một ý tưởng hoặc một khái niệm.

Il a partagé une idée révolutionnaire lors de la réunion.

Ông ấy chia sẻ một ý tưởng cách mạng trong cuộc họp.

Elle a eu une idée brillante pour résoudre le problème.

Cô ấy có một ý kiến sáng tạo để giải quyết vấn đề.

💡

Thường được sử dụng để chỉ một ý tưởng hoặc một khái niệm mới.

Cụm từ kết hợp

avoir une idéecó ý kiếndonner son idéechia sẻ ý kiếnune idée fixemột ý kiến cố định

Từ đồng nghĩa

un conceptune notionune penséeun projet

Từ trái nghĩa

l'absence d'idéel'ignorance

Cụm từ liên quan

avoir une idée en têtecụm từ
có một ý tưởng trong đầu
une idée reçuecụm từ
một ý kiến được chấp nhận

💡Mẹo hay

Sử dụng trong các cuộc thảo luận

Thường được sử dụng để chia sẻ ý kiến trong các cuộc họp hoặc thảo luận.

⚡Quy tắc vàng

Sử dụng chính xác

Dùng để chỉ một ý tưởng hoặc khái niệm mới, không dùng để chỉ một sự việc hoặc sự kiện.

📖Nguồn gốc từ

Từ gốc Latin 'idea' có nghĩa là 'hình ảnh' hoặc 'ý tưởng'.

📝Ghi chú sử dụng

Thường được sử dụng trong các cuộc thảo luận, kế hoạch hoặc sáng tạo.

Phân tích từ

une
một
determiner
+
idée
ý tưởng
noun
Từ Điển Pháp Việt

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.