Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

tù tùy thân

/ty tɥi tɑ̃/
phrase★Trung cấp— tự do cá nhân
trang trọng

Tự do cá nhân, quyền tự chủ của một người trong việc quyết định và hành động theo ý muốn của mình mà không bị ràng buộc bởi sự can thiệp của người khác.

Le respect de la vie privée est un pilier fondamental de la démocratie.

Sự tôn trọng quyền riêng tư là một trụ cột cơ bản của dân chủ.

💡

Khái niệm này thường được liên kết với các quyền con như tự do ngôn luận, tự do tôn giáo và tự do di chuyển.

Cụm từ kết hợp

droit à la liberté individuellequyền tự do cá nhânrespect de la vie privéesự tôn trọng quyền riêng tư

Từ đồng nghĩa

liberté individuelleautonomie personnelle

Từ trái nghĩa

contrôle socialautoritarisme

Cụm từ liên quan

liberté d'expressioncụm từ
tự do ngôn luận
droit à la vie privéecụm từ
quyền riêng tư

💡Mẹo hay

Sử dụng chính xác

Không nên nhầm lẫn 'tù tùy thân' với 'tự do vô trách nhiệm'. Nó nhấn mạnh quyền tự chủ trong phạm vi pháp luật.

⚡Quy tắc vàng

Quyền tự do cá nhân

Tù tùy thân là một nguyên tắc cơ bản trong các xã hội dân chủ, nhưng phải tuân theo các quy định của pháp luật.

📖Nguồn gốc từ

Từ gốc Latin 'libertas' (tự do) và 'individuus' (cá nhân) đã hình thành khái niệm này trong triết học và pháp lý.

📝Ghi chú sử dụng

Trong ngữ cảnh pháp lý, 'tù tùy thân' thường được dùng để nhấn mạnh quyền tự chủ của cá nhân trước pháp luật.

Phân tích từ

tù
tự do
root
+
tùy thân
cá nhân
root
Từ Điển Pháp Việt

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.