Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

sensibilité émotionnelle

/sɑ̃.si.bi.li.te e.mo.sjɔ.nɛl/
noun phrase★Trung cấp— sự nhạy cảm về cảm xúc
trang trọng

Tính chất dễ bị ảnh hưởng bởi cảm xúc, có khả năng cảm nhận và phản ứng mạnh mẽ với các kích thích cảm xúc.

Les personnes avec une forte sensibilité émotionnelle peuvent ressentir les émotions des autres très intensément.

Người có sự nhạy cảm về cảm xúc cao có thể cảm nhận được cảm xúc của người khác một cách rất mạnh mẽ.

💡

Khái niệm này thường được nghiên cứu trong tâm lý học và liên quan đến khả năng cảm nhận và điều hòa cảm xúc.

Cụm từ kết hợp

manque de sensibilité émotionnellesự thiếu nhạy cảm về cảm xúcdévelopper sa sensibilité émotionnellephát triển sự nhạy cảm về cảm xúc

Từ đồng nghĩa

empathieréceptivité émotionnelleémotivité

Từ trái nghĩa

insensibilitéindifférence émotionnelle

Cụm từ liên quan

intelligence émotionnellecụm từ
tính năng khôn ngoan về cảm xúc

💡Mẹo hay

Sự khác biệt giữa sensibilité émotionnelle và intelligence émotionnelle

Sensibilité émotionnelle chỉ sự nhạy cảm về cảm xúc, còn intelligence émotionnelle là khả năng quản lý và sử dụng cảm xúc một cách hiệu quả.

⚡Quy tắc vàng

Sử dụng chính xác

Không nên nhầm lẫn với 'sensibilité sensorielle' (nhạy cảm về giác quan).

📖Nguồn gốc từ

Từ 'sensibilité' có gốc từ tiếng Latin 'sensibilitas' (tính chất có thể cảm nhận), và 'émotionnel' từ 'émotion' (cảm xúc).

📝Ghi chú sử dụng

Thường được sử dụng trong tâm lý học để mô tả khả năng cảm nhận và phản ứng với cảm xúc.

Phân tích từ

sensibilité
sự nhạy cảm
root
+
émotionnelle
liên quan đến cảm xúc
adjective
Từ Điển Pháp Việt

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.