sans réserve
/sɑ̃ ʁe.zɛʁv/
không giữ lại gì, hoàn toàn
Il a accepté l'offre sans réserve.
Anh ấy đã chấp nhận lời đề nghị hoàn toàn.
trang trọng
Tính từ hoặc trạng từ chỉ sự hoàn toàn, không giữ lại gì, không có điều kiện nào.
Elle a donné son soutien sans réserve.
Cô ấy đã ủng hộ hoàn toàn.
Il a admis sa faute sans réserve.
Anh ấy đã thừa nhận lỗi của mình hoàn toàn.
Thường dùng để miêu tả sự đồng ý, ủng hộ hoặc nhận thức hoàn toàn.
Cụm từ kết hợp
accepter sans réservechấp nhận hoàn toàndonner son soutien sans réserveủng hộ hoàn toàn
Từ đồng nghĩa
Từ trái nghĩa
Cụm từ liên quan
Mẹo hay
Sử dụng trong văn bản chính thức
Cụm từ này thường dùng trong các văn bản chính thức hoặc khi muốn nhấn mạnh sự hoàn toàn trong sự đồng ý hoặc nhận thức.
Nguồn gốc từ
Từ 'sans' (không) và 'réserve' (sự giữ lại, điều kiện) kết hợp để tạo thành một cụm từ chỉ sự hoàn toàn.
Ghi chú sử dụng
Cụm từ này thường dùng trong các tình huống chính thức hoặc khi muốn nhấn mạnh sự hoàn toàn trong sự đồng ý hoặc nhận thức.
Phân tích từ
sans
không
prefixréserve
sự giữ lại, điều kiện
rootTừ Điển Pháp Việt