groupement

/ɡʁup.mɑ̃/

noun★Trung cấp— nhóm

chung

Một tập hợp các cá nhân, tổ chức hoặc đối tượng được gom lại theo một tiêu chí chung.

Un groupement d'entreprises a signé un accord commercial.

Một nhóm các công ty đã ký một thỏa thuận thương mại.

💡

Thường dùng để chỉ các nhóm có mục đích chung hoặc tổ chức.

⚖️Luật

trang trọng

Trong luật, một tổ chức hợp pháp được thành lập bởi nhiều cá nhân hoặc tổ chức.

Le groupement d'intérêt économique (GIE) permet aux entreprises de collaborer.

Nhóm lợi ích kinh tế (GIE) cho phép các công ty hợp tác.

💡

Thường dùng trong các văn bản pháp lý hoặc tài chính.

Cụm từ kết hợp

groupement d'entreprisesnhóm các công tygroupement d'intérêt économiquenhóm lợi ích kinh tế

Từ đồng nghĩa

ensemble association collectif

Từ trái nghĩa

individu séparation

Cụm từ liên quan

faire partie d'un groupementcụm từ

là thành viên của một nhóm

💡Mẹo hay

Sử dụng trong ngữ cảnh pháp lý

Khi nói về các tổ chức hợp pháp, hãy sử dụng 'groupement' cùng với các từ như 'd'intérêt économique'.

⚡Quy tắc vàng

Khác biệt giữa 'groupement' và 'groupe'

'Groupement' thường chỉ các nhóm có tổ chức hoặc mục đích chung, còn 'groupe' có thể dùng rộng hơn.

📖Nguồn gốc từ

Từ gốc Latin 'groupus', có nghĩa là 'nhóm nhỏ'.

📝Ghi chú sử dụng

Từ này thường dùng trong các ngữ cảnh tổ chức, kinh doanh hoặc pháp lý.

Phân tích từ

group

nhóm

root

-ement

sự, tính chất

suffix

Từ Điển Pháp Việt