avoir le sens du rythme

/avwaʁ lə sɑ̃ dy ʁitm/

phrase★Trung cấp— có khiếu âm nhạc

thông thường

Có khả năng cảm nhận và theo kịp với âm nhạc hoặc nhịp điệu một cách tự nhiên.

Pour être un bon danseur, il faut avoir le sens du rythme.

Để trở thành một người nhảy hay, bạn phải có khiếu âm nhạc.

Ce musicien a un sens du rythme exceptionnel.

Nhà âm nhạc này có khiếu âm nhạc rất xuất sắc.

💡

Thường dùng để miêu tả khả năng cảm nhận âm nhạc hoặc nhịp điệu một cách tự nhiên.

Cụm từ kết hợp

avoir un bon sens du rythmecó khiếu âm nhạc tốtperdre le sens du rythmemất nhịp điệu

Từ đồng nghĩa

avoir l'oreille musicale être en mesure suivre le rythme

Từ trái nghĩa

être maladroit être hors rythme

Cụm từ liên quan

être en rythmecụm từ

đang theo kịp với nhịp điệu

perdre le rythmecụm từ

mất nhịp điệu

💡Mẹo hay

Sử dụng trong ngữ cảnh âm nhạc

Cụm từ này thường dùng để miêu tả khả năng cảm nhận âm nhạc hoặc nhịp điệu.

⚡Quy tắc vàng

Khả năng cảm nhận âm nhạc

Cụm từ này thường dùng để miêu tả khả năng cảm nhận âm nhạc hoặc nhịp điệu một cách tự nhiên.

📖Nguồn gốc từ

Từ gốc tiếng Pháp, 'avoir le sens du rythme' bắt nguồn từ khả năng cảm nhận và theo kịp với âm nhạc hoặc nhịp điệu.

📝Ghi chú sử dụng

Thường dùng để miêu tả khả năng cảm nhận âm nhạc hoặc nhịp điệu một cách tự nhiên, đặc biệt trong âm nhạc và múa.

Phân tích từ

avoir

có

verb

le sens

khiếu, khả năng

noun

du rythme

âm nhạc, nhịp điệu

noun

Từ Điển Pháp Việt

avoir le sens du rythme

/avwaʁ lə sɑ̃ dy ʁitm/

phrase★Trung cấp— có khiếu âm nhạc

thông thường

Có khả năng cảm nhận và theo kịp với âm nhạc hoặc nhịp điệu một cách tự nhiên.

Pour être un bon danseur, il faut avoir le sens du rythme.

Để trở thành một người nhảy hay, bạn phải có khiếu âm nhạc.

Ce musicien a un sens du rythme exceptionnel.

Nhà âm nhạc này có khiếu âm nhạc rất xuất sắc.

💡

Thường dùng để miêu tả khả năng cảm nhận âm nhạc hoặc nhịp điệu một cách tự nhiên.

Cụm từ kết hợp

avoir un bon sens du rythmecó khiếu âm nhạc tốtperdre le sens du rythmemất nhịp điệu

Từ đồng nghĩa

avoir l'oreille musicale être en mesure suivre le rythme

Từ trái nghĩa

être maladroit être hors rythme

Cụm từ liên quan

être en rythmecụm từ

đang theo kịp với nhịp điệu

perdre le rythmecụm từ

mất nhịp điệu

💡Mẹo hay

Sử dụng trong ngữ cảnh âm nhạc

Cụm từ này thường dùng để miêu tả khả năng cảm nhận âm nhạc hoặc nhịp điệu.

⚡Quy tắc vàng

Khả năng cảm nhận âm nhạc

Cụm từ này thường dùng để miêu tả khả năng cảm nhận âm nhạc hoặc nhịp điệu một cách tự nhiên.

📖Nguồn gốc từ

Từ gốc tiếng Pháp, 'avoir le sens du rythme' bắt nguồn từ khả năng cảm nhận và theo kịp với âm nhạc hoặc nhịp điệu.

📝Ghi chú sử dụng

Thường dùng để miêu tả khả năng cảm nhận âm nhạc hoặc nhịp điệu một cách tự nhiên, đặc biệt trong âm nhạc và múa.

Phân tích từ

avoir

có

verb

le sens

khiếu, khả năng

noun

du rythme

âm nhạc, nhịp điệu

noun

Từ Điển Pháp Việt