désespoir

/de.zɛs.pwaʁ/
絶望

Il sentit un profond désespoir l'envahir.

彼は深い絶望に襲われた。


正式的

深い絶望や希望の喪失を感じる状態。

Le désespoir peut mener à la dépression.

絶望はうつ病につながることがある。

「絶望」は「希望の喪失」を意味し、深刻な感情的な状態を表す。

関連フレーズ

en désespoir de causeフレーズ
最後の手段として

プロのヒント

感情の深さ

「絶望」は単なる「悲しみ」よりも深刻な感情を表すため、強い表現として使われる。

ゴールデンルール

文脈の重要性

「絶望」は文脈によっては「絶望的な状況」を指すこともあるため、文全体を理解することが重要。

語源

ラテン語の「desperare」(希望を失う)に由来する。

使用上の注意

「絶望」は深刻な感情的な状態を表し、日常会話では「絶望的な」という形容詞としても使われる。

単語の分解

dés-
否定
prefix
+
-espoir
希望
root
Dictionnaire Français-Japonais