s'agiter
/sa.ʒi.te/
sich aufregen
Les enfants s'agitent avant de dormir.
Die Kinder regen sich vor dem Schlafen auf.
informell
sich aufregen, unruhig werden, sich bewegen
Il s'agite quand il est nerveux.
Er regt sich auf, wenn er nervös ist.
Le public s'agite dans la salle.
Das Publikum wird im Saal unruhig.
Wird oft verwendet, um Nervosität oder Unruhe auszudrücken.
Kollokationen
s'agiter poursich für etwas aufregens'agiter sans raisonsich grundlos aufregen
Synonyme
Antonyme
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Verwendung
Verwende 's'agiter' für körperliche Unruhe oder emotionale Aufregung.
Wortursprung
Von altfranzösisch 'agiter', abgeleitet von lateinisch 'agitare' (bewegen, schütteln).
Verwendungshinweise
Wird oft in informellen Kontexten verwendet, um Nervosität oder Unruhe zu beschreiben.
Wortzerlegung
s'
reflexives Pronomen
prefixagiter
bewegen, schütteln
rootDictionnaire Français-Allemand