crise

/kʁiz/
nounMittelstufe
allgemein

Eine kritische oder schwierige Situation, oft mit negativen Konsequenzen verbunden.

Le pays traverse une crise politique.

Das Land durchlebt eine politische Krise.

Elle a surmonté une crise personnelle.

Sie hat eine persönliche Krise überwunden.

💡

Der Begriff kann sich auf verschiedene Arten von Krisen beziehen, darunter wirtschaftliche, politische, persönliche oder gesundheitliche Krisen.

Kollokationen

crise économiqueWirtschaftskrisecrise politiquepolitische Krisecrise identitaireIdentitätskrise

Synonyme

Antonyme

Verwandte Ausdrücke

être en criseRedewendung
in einer Krise stecken
sortir de la criseRedewendung
die Krise überwinden

💡Profi-Tipp

Verwendung im Kontext

'Crise' wird oft mit Adjektiven wie 'économique', 'politique' oder 'personnelle' kombiniert, um den spezifischen Typ der Krise zu beschreiben.

Goldene Regel

Krisentypen

Achten Sie darauf, den richtigen Typ der Krise zu verwenden, da 'crise économique' sich von 'crise politique' unterscheidet.

📖Wortursprung

Vom lateinischen 'crisis', das wiederum vom griechischen 'κρίσις' (krisis) stammt, was 'Entscheidung' oder 'kritischer Moment' bedeutet.

📝Verwendungshinweise

Der Begriff 'crise' wird oft in einem negativen Kontext verwendet, kann aber auch eine Phase des Wandels oder der Transformation bezeichnen.

Wortzerlegung

cris-
kritisch, entscheidend
root
+
-e
feminine noun ending
suffix
Dictionnaire Français-Allemand