proche

/pʁɔʃ/

adjective★मध्यम

औपचारिक

जिसे आसानी से पहुंचा जा सके या जो भौतिक रूप से नजदीक हो।

Le bureau est proche de la gare.

ऑफिस स्टेशन के पास है।

💡

इस शब्द का उपयोग भौतिक दूरी के संदर्भ में किया जाता है।

अनौपचारिक

जिसके साथ गहरा संबंध या निकटता हो।

Elle est une proche collaboratrice.

वह एक निकट सहयोगी है।

💡

इस संदर्भ में, यह भावनात्मक या संबंधित निकटता का संकेत करता है।

शब्द संयोजन

être proche deकिसी के पास होनाproche parentनिकट रिश्तेदार

'Proche' का उपयोग भौतिक दूरी के लिए भी किया जा सकता है, जैसे कि 'proche de la maison', या भावनात्मक संबंध के लिए, जैसे कि 'un ami proche'।

सही संदर्भ में 'proche' का उपयोग करने के लिए, यह याद रखें कि यह भौतिक दूरी या भावनात्मक संबंध दोनों का संकेत कर सकता है।

लैटिन शब्द 'prope' से उत्पन्न, जिसका अर्थ है 'नजदीक'।

इस शब्द का उपयोग भौतिक दूरी या भावनात्मक संबंध दोनों के लिए किया जा सकता है।

proche

निकट

root

फ़्रेंच-हिन्दी शब्दकोश