Looking up...
mettre en danger quelqu'un
/mɛtʁ ɑ̃ dɑ̃ʒeʁ kɛl.kœ̃/
किसी को खतरे में डालना
Il a mis son ami en danger en le poussant à voler.
उसने अपने दोस्त को चोरी करने के लिए उकसाया, जिससे उसे खतरे में डाल दिया।
औपचारिक
किसी को जानबूझकर या अनजाने में खतरे में डालना, जिससे उसकी सुरक्षा या कल्याण को नुकसान पहुंच सकता है।
Les parents doivent éviter de mettre leurs enfants en danger en les laissant seuls à la maison.
माता-पिता को अपने बच्चों को अकेले घर पर छोड़कर उन्हें खतरे में डालने से बचना चाहिए।
Conduire sous l'influence de l'alcool met en danger la vie des autres.
शराब के प्रभाव में ड्राइव करना दूसरों के जीवन को खतरे में डालता है।
इस वाक्यांश का उपयोग कानूनी, सुरक्षा या नैतिक संदर्भों में किया जा सकता है।
शब्द संयोजन
mettre en danger sa vieअपनी जान को खतरे में डालनाmettre en danger la sociétéसमाज को खतरे में डालना
समानार्थी शब्द
विलोम शब्द
संबंधित वाक्यांश
विशेष सुझाव
सही संदर्भ का उपयोग
इस वाक्यांश का उपयोग केवल गंभीर या कानूनी संदर्भों में करें, नहीं तो यह अतिशयोक्ति हो सकता है।
स्वर्णिम नियम
सटीकता
इस वाक्यांश का उपयोग केवल उन स्थितियों में करें जहां वास्तव में खतरा हो।
शब्द की उत्पत्ति
इस वाक्यांश का निर्माण 'mettre' (रखना), 'en danger' (खतरे में), और 'quelqu'un' (किसी) से हुआ है।
उपयोग नोट्स
इस वाक्यांश का उपयोग आमतौर पर गंभीर या कानूनी संदर्भों में किया जाता है।
शब्द विश्लेषण
mettre
रखना या डालना
verben danger
खतरे में
phrasequelqu'un
किसी
pronounफ़्रेंच-हिन्दी शब्दकोश