l'argent ne fait pas le bonheur

/l‿aʁʒɑ̃ nə fɛ pa lə bɔnœʁ/
proverbमध्यमकहावत
असली अर्थ
खुशी के लिए पैसा एकमात्र कारण नहीं होता। सच्ची खुशी आंतरिक संतुष्टि, संबंधों और जीवन के मूल्यवान पहलुओं से आती है।
शाब्दिक अर्थ
पैसा खुशी नहीं देता
शाब्दिक विश्लेषण
l'argentपैसा+ne fait pasनहीं करता+le bonheurखुशी
मानसिक चित्र
एक व्यक्ति जो पैसा कमाने में बहुत व्यस्त है लेकिन फिर भी खुश नहीं है, जबकि दूसरा व्यक्ति जो कम पैसा कमाता है लेकिन जीवन से संतुष्ट है।
उपयोग परिदृश्य
एक दोस्त जो एक उच्च-भुगतान वाली नौकरी छोड़ देता है क्योंकि वह खुश नहीं है, और आप उसे याद दिलाते हैं कि 'पैसा खुशी नहीं देता'।
सांस्कृतिक नोट
यह मुहावरा फ्रांसीसी संस्कृति में बहुत लोकप्रिय है और यह सामाजिक असमानताओं और धन के महत्व पर चर्चा करने के लिए इस्तेमाल किया जाता है।
अनौपचारिक

इसका मतलब है कि पैसा खुशी का मुख्य कारण नहीं होता। सच्ची खुशी आंतरिक संतुष्टि, संबंधों और जीवन के मूल्यवान पहलुओं से आती है, न कि केवल धन से।

Même si elle gagne beaucoup d'argent, elle n'est pas heureuse.

हालांकि वह बहुत पैसा कमाती है, लेकिन वह खुश नहीं है।

💡

यह कहावत अक्सर उन लोगों को याद दिलाने के लिए इस्तेमाल की जाती है जो केवल धन के पीछे भागते हैं और भूल जाते हैं कि खुशी के लिए और भी महत्वपूर्ण चीजें हैं।

समानार्थी शब्द

विलोम शब्द

संबंधित वाक्यांश

le bonheur est dans le partageकहावत
खुशी साझा करने में है

💡विशेष सुझाव

सही संदर्भ में उपयोग करें

इस मुहावरे का उपयोग केवल उन स्थितियों में करें जहां पैसा और खुशी के बीच संबंध पर चर्चा हो रही हो।

स्वर्णिम नियम

सही अर्थ समझें

इस मुहावरे का मतलब यह नहीं है कि पैसा बिल्कुल भी महत्व नहीं रखता, बल्कि यह कहता है कि पैसा खुशी का एकमात्र कारण नहीं है।

📖शब्द की उत्पत्ति

इस मुहावरे का उद्गम 18वीं सदी के फ्रांसीसी साहित्य में देखा जा सकता है, जहां यह सामाजिक असमानताओं और धन के महत्व पर चर्चा करने के लिए इस्तेमाल किया जाता था।

📝उपयोग नोट्स

इस मुहावरे का उपयोग अक्सर उन स्थितियों में किया जाता है जहां लोग पैसा कमाने या बचाने के बारे में बहुत चिंतित होते हैं, और उन्हें याद दिलाने के लिए कि खुशी के लिए और भी महत्वपूर्ण चीजें हैं।

शब्द विश्लेषण

l'argent
पैसा
root
+
ne fait pas
नहीं करता
root
+
le bonheur
खुशी
root
फ़्रेंच-हिन्दी शब्दकोश