Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. फ़्रेंच-हिन्दी शब्दकोश /
  4. de rien

de rien

/də ʁjɛ̃/
बिल्कुल नहीं

— Merci pour ton aide ! — De rien !

— मदद के लिए धन्यवाद! — बिल्कुल नहीं!


अनौपचारिक

किसी के धन्यवाद के जवाब में कहा जाने वाला एक विनम्र और सहज शब्द, जिसका मतलब होता है कि कोई विशेष कृतज्ञता की आवश्यकता नहीं है।

— Tu m’as sauvé la vie ! — De rien, c’est normal.

— तुमने मेरी जान बचाई! — बिल्कुल नहीं, यह तो सामान्य है।

— Merci pour le café ! — De rien, avec plaisir !

— कॉफी के लिए धन्यवाद! — बिल्कुल नहीं, खुशी से!

यह वाक्यांश आमतौर पर दोस्तों या परिचितों के बीच उपयोग किया जाता है।

शब्द संयोजन

de rienबिल्कुल नहीं

समानार्थी शब्द

je vous en priepas de quoiil n’y a pas de quoi

संबंधित वाक्यांश

je vous en prieवाक्यांश
कृपया
pas de quoiवाक्यांश
बिल्कुल नहीं

विशेष सुझाव

सही संदर्भ में उपयोग करें

इस वाक्यांश का उपयोग केवल informal संदर्भों में करें, जैसे दोस्तों या परिचितों के साथ। formal संदर्भों में 'je vous en prie' का उपयोग करें।

स्वर्णिम नियम

विनम्रता का संकेत

इस वाक्यांश का उपयोग करके आप यह दिखाते हैं कि आपने कोई विशेष कृतज्ञता नहीं की है, और यह विनम्रता का संकेत है।

शब्द की उत्पत्ति

फ्रेंच भाषा में 'de rien' का अर्थ है 'कुछ नहीं' या 'बिल्कुल नहीं'। यह शब्द 'rien' (कुछ नहीं) से बना है, जो लैटिन शब्द 'rem' से आया है, जिसका अर्थ है 'वस्तु' या 'कुछ'।

उपयोग नोट्स

यह वाक्यांश आमतौर पर informal संदर्भों में उपयोग किया जाता है, विशेष रूप से दोस्तों या परिचितों के बीच। यह formal संदर्भों में कम उपयोग किया जाता है, जहां 'je vous en prie' या 'je vous en prie' अधिक उपयुक्त हो सकता है।

शब्द विश्लेषण

de
से
preposition
+
rien
कुछ नहीं
noun
फ़्रेंच-हिन्दी शब्दकोश
Browse more French→Hindi words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.