couvre-feu

/kuvʁə.fø/

रात्रि में बाहरी गतिविधियों पर प्रतिबंध

Le gouvernement a imposé un couvre-feu pour limiter la propagation du virus.

सरकार ने वायरस के प्रसार को रोकने के लिए रात्री में बाहरी गतिविधियों पर प्रतिबंध लगाया है।

विधि

औपचारिक

एक समय के बाद सार्वजनिक स्थानों पर जाने या बाहर रहने पर प्रतिबंध लगाने का कानूनी आदेश, आमतौर पर सुरक्षा या स्वास्थ्य कारणों से।

Le couvre-feu a été instauré à minuit pour réduire les rassemblements nocturnes.

रात्री के समूहों को कम करने के लिए आधी रात को रात्री में बाहरी गतिविधियों पर प्रतिबंध लगाया गया था।

इस शब्द का उपयोग आमतौर पर सरकारी आदेशों या आपातकालीन स्थितियों में किया जाता है।

शब्द संयोजन

imposer un couvre-feuरात्रि में बाहरी गतिविधियों पर प्रतिबंध लगानाlever le couvre-feuरात्रि में बाहरी गतिविधियों पर प्रतिबंध हटाना

इस शब्द का उपयोग केवल आधिकारिक प्रतिबंधों के संदर्भ में करें, न कि व्यक्तिगत निर्णयों के लिए।

इस शब्द का उपयोग कानूनी या सरकारी आदेशों के संदर्भ में ही करें।

फ्रांसीसी शब्द 'couvrir' (कवर) और 'feu' (आग) से बना है, जिसका अर्थ है 'आग को ढकना' या 'रक्षात्मक प्रतिबंध लगाना'।

इस शब्द का उपयोग आमतौर पर सरकारी आदेशों या आपातकालीन स्थितियों में किया जाता है, जैसे महामारी या हिंसक विरोध प्रदर्शन के दौरान।

couvre

ढकना

root

feu

आग

root

फ़्रेंच-हिन्दी शब्दकोश