For Individuals|For Teachers
Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Popular Words
  • Recent Lookups
  • My Own Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Popular Words
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

c'est en forgeant qu'on devient forgeron

/s‿ɛ̃ fɔʁ.ʒɑ̃ k‿ɔ̃ də.vjɛ̃ fɔʁ.ʒə.ʁɔ̃/
proverb★मध्यम◆कहावत
◆ असली अर्थ
इसका अर्थ है कि लगातार अभ्यास और मेहनत से ही कोई भी क्षेत्र में विशेषज्ञ बन सकता है।
¶ शाब्दिक अर्थ
इसका शाब्दिक अर्थ है 'यह है कि हथौड़े से मारते हुए ही हम हथौड़े बनाने वाले बनते हैं'।
शाब्दिक विश्लेषण
c'estयह है+en forgeantहथौड़े से मारते हुए+qu'on devientकि हम बनते हैं+forgeronहथौड़े बनाने वाले
◇ मानसिक चित्र
इसमें एक हथौड़े बनाने वाले की छवि है जो लगातार हथौड़े से मारकर अपने कौशल को सुधारता है।
◈ उपयोग परिदृश्य
एक छात्र जो लगातार अभ्यास करता है और अपने कौशल को सुधारता है, वह अंततः एक विशेषज्ञ बन जाता है।
◉ सांस्कृतिक नोट
यह फ्रांसीसी कहावत है जो 16वीं शताब्दी के आसपास उत्पन्न हुई। इसका अर्थ है कि लगातार अभ्यास और मेहनत से ही कोई भी क्षेत्र में विशेषज्ञ बन सकता है।
औपचारिक

इसका अर्थ है कि लगातार अभ्यास और मेहनत से ही कोई भी क्षेत्र में विशेषज्ञ बन सकता है। यह कहावत यह बताती है कि निरंतर प्रयास और अनुभव से ही कोई भी काम में माहिर होता है।

Pour devenir un bon musicien, c'est en forgeant qu'on devient forgeron.

एक अच्छा संगीतकार बनने के लिए, लगातार अभ्यास और मेहनत ही सफलता का रास्ता है।

💡

यह कहावत किसी भी क्षेत्र में सफलता प्राप्त करने के लिए निरंतर प्रयास और अभ्यास की महत्वपूर्णता पर जोर देती है।

समानार्थी शब्द

संबंधित वाक्यांश

la pratique fait le maîtreकहावत
अभ्यास ही गुरु बनाता है

💡विशेष सुझाव

अभ्यास की महत्वपूर्णता

इस कहावत को याद रखें और किसी भी क्षेत्र में सफलता प्राप्त करने के लिए निरंतर अभ्यास और मेहनत करें।

📖शब्द की उत्पत्ति

यह फ्रांसीसी कहावत है जो 16वीं शताब्दी के आसपास उत्पन्न हुई। इसका अर्थ है कि लगातार अभ्यास और मेहनत से ही कोई भी क्षेत्र में विशेषज्ञ बन सकता है।

📝उपयोग नोट्स

इस कहावत का उपयोग किसी भी क्षेत्र में सफलता प्राप्त करने के लिए निरंतर प्रयास और अभ्यास की महत्वपूर्णता पर जोर देने के लिए किया जाता है।

फ़्रेंच-हिन्दी शब्दकोश

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →