ce qui brille est or

/sə ki bʁij ɛt ɔʁ/◆कहावत

जो चमकता है सोना होता है

Ne jugez pas les choses par leur apparence, car ce qui brille est or.

चिजों को उनकी दिखावट से नापो, क्योंकि जो चमकता है सोना होता है।

◆ असली अर्थ

यह कहावत यह बताती है कि जो चीजें चमकती या आकर्षक लगती हैं, वे वास्तव में मूल्यवान या महत्वपूर्ण होती हैं।

¶ शाब्दिक अर्थ

जो चमकता है सोना होता है

शाब्दिक विश्लेषण

ce qui brilleजो चमकता है+est orसोना होता है

◇ मानसिक चित्र

इस मुहावरे में सोने की चमक का उपयोग किया गया है, जो दिखावे के पीछे छिपे वास्तविक मूल्य का प्रतीक है।

◈ उपयोग परिदृश्य

जब कोई किसी चीज या किसी व्यक्ति के दिखावे से प्रभावित हो और उसके वास्तविक मूल्य को समझने के लिए इस मुहावरे का उपयोग करता है।

◉ सांस्कृतिक नोट

इस मुहावरे का मूल फ्रेंच भाषा में है, और यह सोने की चमक और उसके मूल्य के बीच संबंध पर आधारित है।

अनौपचारिक

यह कहावत यह बताती है कि जो चीजें चमकती या आकर्षक लगती हैं, वे वास्तव में मूल्यवान या महत्वपूर्ण होती हैं। यह दिखावे के पीछे छिपे वास्तविक मूल्य पर जोर देता है।

Ce bijou semble ordinaire, mais ce qui brille est or.

यह गहना साधारण लग रहा है, लेकिन जो चमकता है सोना होता है।

इस मुहावरे का उपयोग अक्सर दिखावे के पीछे छिपे वास्तविक मूल्य को उजागर करने के लिए किया जाता है।

समानार्थी शब्द

l'apparence peut être trompeuse ne pas se fier aux apparences

विलोम शब्द

ce qui brille n'est pas toujours or

विशेष सुझाव

सही उपयोग

इस मुहावरे का उपयोग केवल दिखावे के बारे में बात करते समय ही करें, न कि वास्तविक मूल्य के बारे में।

स्वर्णिम नियम

सही संदर्भ

शब्द की उत्पत्ति

उपयोग नोट्स

इस मुहावरे का उपयोग अक्सर किसी चीज या किसी व्यक्ति के वास्तविक मूल्य को समझाने के लिए किया जाता है, जो दिखावे से अलग हो सकता है।

शब्द विश्लेषण

ce qui brille

जो चमकता है

phrase

est or

सोना होता है