Plus on a d'argent, plus on est heureux

/plys ɔ̃ a d‿aʁʒɑ̃ plys ɔ̃ ɛ t‿eʁø/◆कहावत

पैसे के साथ खुशी बढ़ती है

Plus on a d'argent, plus on est heureux, mais l'argent ne fait pas tout.

पैसे के साथ खुशी बढ़ती है, लेकिन पैसा सब कुछ नहीं है।

◆ असली अर्थ

इसका मतलब है कि धन के साथ खुशी बढ़ती है, लेकिन पैसा सब कुछ नहीं है। यह एक आम फ्रेंच मुहावरा है जो धन और खुशी के बीच संबंध पर चर्चा करता है।

¶ शाब्दिक अर्थ

जितना अधिक पैसा होता है, उतना ही खुशी होती है

शाब्दिक विश्लेषण

Plus on a d'argentजितना अधिक पैसा होता है+plus on est heureuxउतना ही खुशी होती है

◇ मानसिक चित्र

इस मुहावरे में धन और खुशी के बीच सीधा संबंध का चित्रण किया गया है, लेकिन यह यह भी सुझाव देता है कि पैसा सब कुछ नहीं है।

◈ उपयोग परिदृश्य

जब कोई व्यक्ति धन और खुशी के बीच संबंध पर चर्चा कर रहा हो, तो इस मुहावरे का उपयोग किया जा सकता है।

◉ सांस्कृतिक नोट

यह मुहावरा फ्रेंच समाज में धन के महत्व के बारे में चर्चा से जुड़ा है। यह सुझाव देता है कि धन सामाजिक सुरक्षा और आराम प्रदान करता है, लेकिन यह सच्ची खुशी का एकमात्र स्रोत नहीं है।

अनौपचारिक

इसका मतलब है कि धन के साथ खुशी बढ़ती है, लेकिन पैसा सब कुछ नहीं है। यह एक प्राचीन विचार है कि धन सामाजिक सुरक्षा और आराम प्रदान करता है, लेकिन यह सच्ची खुशी का एकमात्र स्रोत नहीं है।

Il a gagné à la loterie, donc plus on a d'argent, plus on est heureux.

उन्होंने लॉटरी जीती, इसलिए पैसा होने से खुशी बढ़ती है।

Certes, plus on a d'argent, plus on est heureux, mais l'amour est plus important.

हाँ, पैसा होने से खुशी बढ़ती है, लेकिन प्यार अधिक महत्वपूर्ण है।

यह एक आम फ्रेंच मुहावरा है जो धन और खुशी के बीच संबंध पर चर्चा करता है।

समानार्थी शब्द

L'argent fait le bonheur L'argent est le nerf de la guerre

विलोम शब्द

L'argent ne fait pas le bonheur

विशेष सुझाव

सही संदर्भ में उपयोग करें

इस मुहावरे का उपयोग केवल धन और खुशी के बीच संबंध पर चर्चा करने के लिए करें, न कि किसी अन्य संदर्भ में।

स्वर्णिम नियम

सही अर्थ

इस मुहावरे का अर्थ है कि धन के साथ खुशी बढ़ती है, लेकिन पैसा सब कुछ नहीं है।

शब्द की उत्पत्ति

इस मुहावरे का मूल फ्रेंच समाज में धन के महत्व के बारे में चर्चा से जुड़ा है।

उपयोग नोट्स

इस मुहावरे का उपयोग आमतौर पर धन और खुशी के बीच संबंध पर चर्चा करने के लिए किया जाता है, लेकिन यह यह भी सुझाव देता है कि पैसा सब कुछ नहीं है।

शब्द विश्लेषण

Plus on a d'argent

जितना अधिक पैसा होता है

phrase

plus on est heureux

उतना ही खुशी होती है