紧密配合

jǐn mì pèi hé中级

¿Qué significa "紧密配合"?

密切协作

团队成员需要紧密配合,才能完成这个项目。

团队成员必须密切合作才能成功完成项目。


¿Cómo usar "紧密配合" correctamente?

正式

两个或多个主体之间高度协调、默契地合作

警方与消防队紧密配合,成功营救了被困人员。

警方和消防队密切合作,成功解救了被困人员。

运动员之间的紧密配合是取得胜利的关键。

运动员间的密切配合是赢得比赛的关键因素。

强调合作的紧凑性和高效性,常用于正式场合。

搭配

紧密配合工作指高效协作完成任务紧密配合关系指长期稳定的合作伙伴关系

相关短语

齐心协力
团结一致共同努力
并肩作战
共同奋斗或合作

专业提示

区分近义词

紧密配合强调的是合作的紧凑性和默契;密切合作更侧重于关系的亲密;协同配合则强调系统性的协作。

黄金法则

使用场景

适用于正式场合,如团队项目、军事行动、体育比赛等需要高度协作的情境。

词源

由"紧密"(紧凑密切)和"配合"(协调合作)组合而成,强调合作的紧密性和默契度。

用法说明

多用于正式场合,如工作、军事、体育等领域,强调合作的高效性和默契性。

单词拆解

紧密
紧凑、密切
adjective
+
配合
协调、合作
verb
汉语词典

Esta definición es la versión de contenido 3.7.0. ¿Viste algo incorrecto o incompleto? Ayúdanos a mejorarlo: haz clic abajo para compartir tus sugerencias con nuestro equipo de revisión.