推卸责任

tuīxiè zérèn中级

¿Qué significa "推卸责任"?

逃避承担责任

他总是推卸责任,从不承担自己的过错。

他习惯性地将责任推给他人,不愿面对自己的错误。


¿Cómo usar "推卸责任" correctamente?

正式

将应承担的责任推给他人或其他方面,逃避自身的责任。

领导推卸责任,把项目失败的原因归咎于下属。

领导将项目失败的责任推给下属,自己逃避过错。

有些父母总是推卸责任,把孩子的教育问题归咎于学校。

有些父母不愿承担孩子教育的责任,将问题归咎于他人。

常用于批评或描述不负责任的行为。

搭配

推卸责任的态度逃避责任的态度推卸责任的人不愿承担责任的人推卸责任的借口逃避责任的理由

相关短语

甩锅
将责任或过错推给他人
踢皮球
相互推诿责任,像踢皮球一样来回推卸
不推诿责任
勇于承担应负的责任

专业提示

与‘甩锅’的区别

‘推卸责任’更正式,‘甩锅’多用于口语或非正式场合,且‘甩锅’常隐含‘推卸给特定对象’(如上级或同事)的意味。

黄金法则

责任承担的表达

在批评他人‘推卸责任’时,可用‘他总是推卸责任’;在自我反省时,可用‘我必须承担责任’。

词源

由动词“推卸”(推脱、卸除)和名词“责任”组成。推卸指将不属于自己的负担或责任转移他人,责任指应尽的义务或职责。合成词强调将责任推给他人,体现不负责任的态度。

用法说明

常用于正式或批评性语境,表达对他人逃避责任行为的不满。在法律或管理场景中,可指当事人试图逃避法律或道德责任。

单词拆解

推卸
推脱、卸除
verb
+
责任
应尽的义务或职责
noun
汉语词典

Esta definición es la versión de contenido 3.7.0. ¿Viste algo incorrecto o incompleto? Ayúdanos a mejorarlo: haz clic abajo para compartir tus sugerencias con nuestro equipo de revisión.