延后
¿Qué significa "延后"?
推迟到更晚的时间会议延后到明天举行。
会议从原定时间推迟到明天举行。
¿Cómo usar "延后" correctamente?
将原定的时间或计划向后推移，使其发生在更晚的时间点。
由于天气原因，航班延后了两小时起飞。
因为天气状况，航班比原定时间晚两小时起飞。
项目进度延后，需要重新调整计划。
项目因故推迟，需要重新安排时间表。
常用于正式场合，如工作、学习或活动安排。与'推迟'、'延期'近义，但'延后'更强调向后推移时间，而非完全取消。
相关短语
专业提示
区分'延后'与'推迟'
'延后'强调时间上的推移，通常用于正式或书面语境；'推迟'使用范围更广，口语和书面均可。例如：'会议推迟'（泛指）vs '会议延后'（更正式）。
黄金法则
使用场景
适用于因客观原因（如天气、政策、技术问题）或主观决策需要延长时间时。避免用于因个人原因临时取消的场合（此时应用'取消'或'中止'）。
词源
由'延'（延长、推迟）和'后'（时间上更晚）组合而成。'延'在古汉语中即有推迟、延缓之意，如《诗经·小雅·庭燎》中'夜如何其？夜未央。庭燎之光，君子至止，鸾声将将。'中的'央'通'延'，表示时间延长。现代汉语中'延后'作为动词短语，沿用了古义，强调时间上的推移。
用法说明
1. 多用于书面语或正式场合，口语中较少使用。 2. 可带宾语（如'会议延后'、'工期延后'），也可单独使用（如'计划延后了'）。 3. 与'推迟'的区别：'推迟'更常见，可用于任何被推迟的事件；'延后'则更强调主观上有意识地向后推移时间。 4. 在商业或项目管理中，常与'进度'、'计划'、'发布'等搭配。
单词拆解
Esta definición es la versión de contenido 3.7.0. ¿Viste algo incorrecto o incompleto? Ayúdanos a mejorarlo: haz clic abajo para compartir tus sugerencias con nuestro equipo de revisión.