启动支援计划

qǐdòng zhīyuán jìhuà中级

¿Qué significa "启动支援计划"?

启动援助计划

政府决定启动支援计划,为受灾地区提供紧急物资。

政府决定启动一项援助计划,为受灾地区提供紧急物资,体现了对灾区的支持。


¿Cómo usar "启动支援计划" correctamente?

正式

启动一项旨在提供援助的计划或项目,通常用于紧急情况或困难时期。

在疫情期间,多国政府都启动了支援计划,帮助企业和民众渡过难关。

疫情期间,多国政府实施了援助计划,支持企业和民众克服困难。

该市启动了支援计划,为低收入家庭提供住房补贴。

该市实施了一项住房援助计划,为低收入家庭提供经济支持。

常用于政府、企业或组织在面临困难或灾害时推出的援助措施。

搭配

启动支援计划initiate an aid/support program实施支援计划implement a support plan紧急支援计划emergency support program社会支援计划social assistance program

相关短语

紧急援助
紧急情况下的援助行动
社会救助
政府或社会为困难群体提供的帮助
扶贫计划
帮助贫困地区或群体的专项计划

专业提示

区分近义词

“支援”强调主动提供帮助,“援助”更侧重于紧急或困难情况下的支持,“帮扶”则常用于扶贫或困境帮助。

黄金法则

使用场景

“启动支援计划”通常用于政府、组织或企业在面临危机(如灾害、疫情、经济困难)时宣布推出的援助措施。

词源

由动词“启动”(开始运行)与名词“支援”(援助、支持)和“计划”(plan)组合而成,强调通过有组织的行动提供帮助。

用法说明

常用于正式场合,如政府文件、新闻报道或企业公告中。使用时需明确援助的对象、内容和目标。

单词拆解

启动
开始运行或实施
verb
+
支援
提供帮助或支持
noun
+
计划
有组织的行动方案
noun
汉语词典

Esta definición es la versión de contenido 3.7.0. ¿Viste algo incorrecto o incompleto? Ayúdanos a mejorarlo: haz clic abajo para compartir tus sugerencias con nuestro equipo de revisión.