事故调查

shì gù diào chá中级

¿Qué significa "事故调查"?

对事故进行的系统性分析

交警部门对这起交通事故进行了详细的事故调查,以确定责任方。

警察机关通过事故调查来明确事故原因和责任归属。


¿Cómo usar "事故调查" correctamente?

法律
正式

对发生的事故进行全面系统的原因分析和责任认定的过程

根据事故调查报告,肇事司机因违规超速被追究法律责任。

事故调查报告显示,司机因超速驾驶导致事故,需承担法律责任。

强调程序的合法性和证据的客观性,常见于交通、生产安全等领域。

工程
技术

通过收集和分析事故数据,找出潜在风险因素的工作

工厂在每次安全事故后都会启动事故调查,以优化设备安全标准。

工厂通过事故调查识别设备隐患,持续改进安全管理流程。

侧重于预防措施的制定,属于安全管理的重要环节。

正式

针对特定群体或社会现象进行的事故原因和影响的调研活动

研究机构开展了校园安全事故调查,呼吁加强校园安全管理。

调研发现校园安全事故频发,建议完善安全监管机制。

常用于政策建议或社会问题研究,强调数据的代表性和分析的深度。

搭配

事故调查报告accident investigation report进行事故调查conduct an accident investigation事故调查结果findings of the accident investigation事故调查程序accident investigation procedure

相关短语

事故预防
通过分析事故调查数据预防类似事故再次发生
调查取证
在事故调查中收集和固定证据的过程
责任认定
确定事故责任归属的法律程序

专业提示

区分"事故调查"与"事故处理"

事故调查重在原因分析和责任认定,而事故处理侧重善后赔偿和修复。在法律文书中,两者常并列出现,如"依法进行事故调查与处理"。

黄金法则

事故调查的基本原则

及时性、客观性、全面性和合法性。调查应在事故发生后立即启动,基于事实证据,涵盖所有相关因素,并符合法定程序。

词源

由"事故"和"调查"两个词组合而成。"事故"源自中古汉语"事故"(意外事件),"调查"源自宋代官方文书中的"调查"(查明真相)。

用法说明

1. 正式场合使用,如法律文书、安全报告;2. 避免与"事故处理"混淆,后者更侧重善后措施;3. 在工程领域常缩写为"事调"。

单词拆解

事故
意外发生的事件,通常造成损失或伤害
root
+
调查
系统性地收集和分析信息以查明真相
root
汉语词典

Esta definición es la versión de contenido 4.0.0. ¿Viste algo incorrecto o incompleto? Ayúdanos a mejorarlo: haz clic abajo para compartir tus sugerencias con nuestro equipo de revisión.