Looking up...
bánh mì nướng
/ɓaːnʔ mì nɯəŋ/
grilled baguette sandwich
Tôi thích ăn bánh mì nướng với thịt heo quay.
I like eating grilled baguette sandwiches with roasted pork.
informal
A Vietnamese sandwich made with a crispy grilled baguette, typically filled with various meats, pickled vegetables, and condiments.
Bánh mì nướng là một món ăn phổ biến ở Việt Nam.
Grilled baguette sandwiches are a popular dish in Vietnam.
Cửa hàng này bán bánh mì nướng với nhiều loại thịt khác nhau.
This shop sells grilled baguette sandwiches with various types of meat.
The sandwich is often served with pâté, cold cuts, or grilled meats, and is a popular street food in Vietnam.
Collocations
bánh mì nướng thịt heo quaygrilled pork baguette sandwichbánh mì nướng thịt gàgrilled chicken baguette sandwichbánh mì nướng thịt bògrilled beef baguette sandwich
Synonyms
Related Phrases
Pro Tip
Regional Variations
The fillings and preparation of bánh mì nướng can vary by region in Vietnam, with different meats and condiments used.
Gold Rule
Grilled vs. Non-Grilled
The key difference between bánh mì nướng and regular bánh mì is the grilling of the baguette, which adds a crispy texture.
Word Origin
The term combines 'bánh mì' (Vietnamese baguette sandwich) and 'nướng' (grilled), reflecting the cooking method of the baguette.
Usage Notes
This is a specific type of bánh mì where the baguette is grilled to give it a crispy texture. It is distinct from regular bánh mì, which may not be grilled.
Word Breakdown
bánh mì
Vietnamese baguette sandwich
rootnướng
grilled
rootTừ Điển Việt Anh