Explorar DE→ES
60 palabras • Página 1 de 3
/vas du nɪçt vɪlst das man diːɐ̯ tuːt das fyːk aʊx kaɪnəm ˈʔandəʁn̩ tsuː/
proverbNo hagas a otros lo que no quieres que te hagan
/vɛn ɛs nɪçt zaɪn ʃɔl, dan ʃɔl ɛs nɪçt zaɪn/
proverbsi no está destinado a ser, no está destinado a ser
/veːɐ̯ ˈʔandɐnən aɪ̯nə ˈɡʁuːbə ɡʁɛːpt ˈfɛlt zɛlpst hɪnˈaɪ̯n/
proverbquien siembra vientos recoge tempestades
/veːɐ̯ fʁyː bɛˈɡɪn̩t hat meːɐ̯ tsaɪ̯t/
proverbquien madruga, Dios le ayuda
/veːɐ̯ nɪçt ˈʔaʁbaɪ̯tət deːɐ̯ ˈʁoːstət/
phrasequien no trabaja, se oxida
/veːɐ̯ niçt ˈaʁbaɪ̯tət deːɐ̯ ʃɔl aʊ̯ç niçt ˈɛsn̩/
proverbquien no trabaja, no debe comer
/veːɐ̯ nɪçt kɛmp͡ft hat ʃoːn fɛɐ̯ˈloːʁən/
proverbquien no lucha, ya ha perdido
/veːɐ̯ nɪçt mɪt deːɐ̯ tsaɪ̯t ɡeːt, blaɪ̯pt ʃteːən/
proverbquien no avanza, retrocede