村神様

mura-gami-sama

¿Qué significa "村神様"?

dieu local ou esprit protecteur d'un village

村神様は村の平和を守る

Le dieu local protège la paix du village.


¿Cómo usar "村神様" correctamente?

religious

Un dieu ou esprit protecteur associé à un village, souvent vénéré dans le shintoïsme japonais.

村神様の祭りは毎年開催される

La fête du dieu local a lieu chaque année.

Souvent lié à des sanctuaires locaux ou des lieux de culte dans les villages japonais.

Collocations

村神様の祠le sanctuaire du dieu local村神様を祀るvénérer le dieu local

Expressions liées

鎮守の森expression
la forêt sacrée du dieu local

Conseil pro

Contexte culturel

Les villageois japonais honorent souvent le 村神様 pour la protection et la prospérité.

Origine du mot

Composé de 村 (mura, village) et 神様 (kami-sama, dieu ou esprit).

Notes d'usage

Terme courant dans les contextes ruraux et religieux au Japon.

Décomposition du mot

村
village
root
+
神様
dieu ou esprit
root
Dictionnaire Japonais-Français