日本国
quốc gia Nhật Bản日本国は民主主義の国です
Nhật Bản Quốc là một quốc gia dân chủ
Luật
trang trọng
Tên chính thức của Nhật Bản trong văn bản pháp lý và văn hóa
日本国憲法は1947年に施行された
Hiến pháp Nhật Bản Quốc được ban hành năm 1947
Dùng trong văn bản pháp lý và văn kiện chính thức
trang trọng
Dùng để chỉ Nhật Bản trong ngữ cảnh chính trị hoặc quốc tế
日本国とアメリカ合衆国は同盟国である
Nhật Bản Quốc và Hoa Kỳ là các nước đồng minh
Thường dùng trong các văn bản ngoại giao và chính trị
Nguồn gốc từ
Từ '日本' (Nhật Bản) + '国' (quốc gia), bắt nguồn từ cách gọi chính thức trong văn bản pháp lý
Ghi chú sử dụng
Trong tiếng Nhật thường dùng '日本' (Nhật Bản) trong cuộc sống hàng ngày, '日本国' chỉ dùng trong văn bản chính thức
Phân tích từ
日本
Nhật Bản
root国
quốc gia
rootTừ Điển Nhật Việt