How to say "Hello" in Chinese
En chino, el saludo más universal y seguro para principiantes es 你好 (nǐ hǎo), pero su uso depende mucho del contexto social. A diferencia de saludos occidentales como "hola", en China este término refleja jerarquías, edad y relación con el interlocutor. Por ejemplo, no es adecuado usarlo con personas mayores o en situaciones formales sin un apellido o título añadido. Además, los chinos suelen acompañar el saludo con gestos como una inclinación ligera o un apretón de manos, dependiendo de la formalidad.
-
Con personas de tu misma edad o más jóvenes (informal)
- 你好
- **你好**!最近怎么样?- "¡Hola! ¿Cómo estás últimamente?"*
- 你好,小李!- "Hola, Xiao Li!"* (usando el apellido para mostrar cercanía)
- 你好
-
Con personas mayores o en contextos formales
- 您好 (nín hǎo)
- **您好**!请问您是王经理吗?- "¡Hola! Disculpe, ¿es usted el gerente Wang?"*
- 老师,**您好**!- "Profesor, ¡hola!"* (usando el título lǎoshī para respeto)
- 您好 (nín hǎo)
-
En situaciones muy informales (entre amigos cercanos)
- 嗨 (hāi)
- **嗨**!好久不见!- "¡Hola! ¡Cuánto tiempo sin verte!"*
- 嗨,你在干什么呢?- "Hola, ¿qué estás haciendo?"*
- 嗨 (hāi)
-
Al llegar a un lugar o al inicio de una conversación
- 大家好 (dàjiā hǎo)
- 同学们,**大家好**!今天我们学习新课文。- "¡Hola, compañeros! Hoy estudiaremos un texto nuevo."*
- 各位,**大家好**!欢迎来到我们的会议。- "¡Hola a todos! Bienvenidos a nuestra reunión."*
- 大家好 (dàjiā hǎo)
👉 **Para el día a día, memoriza primero 你好 (nǐ hǎo). Úsalo con personas de tu edad o más jóvenes, y añade un apellido o título (como xiānsheng 先生 para hombres o nǚshì 女士 para mujeres) si hay duda sobre la formalidad. Evita 嗨 (hāi) en contextos profesionales o con desconocidos.
Amplíe su vocabulario
Amplíe su vocabulario: guarde palabras, cree colecciones y repase a diario con repetición espaciada.