How to say "Hallo" in French

En francés, la forma más universal y segura de decir "Hallo" es con Bonjour, independientemente de la hora del día. A diferencia del alemán, donde "Hallo" puede sonar informal, en Francia este saludo es siempre formal y adecuado para cualquier contexto inicial, ya sea con desconocidos, colegas o personas mayores. Sin embargo, hay matices importantes según el momento del día y la relación con la persona. Evita usar Bonjour después de las 18:00, ya que se considera más apropiado Bonsoir en ese horario. También es clave acompañarlo con gestos como un apretón de manos (en entornos formales) o un beso en la mejilla (entre conocidos o amigos, generalmente dos besos, uno en cada mejilla, comenzando por la izquierda).

1. Para saludar de día (hasta las 18:00) en contextos formales o desconocidos

   • Bonjour, madame.
     Buenos días, señora.
   • Bonjour, monsieur.
     Buenos días, señor.
   • Bonjour, comment allez-vous ?
     Hola, ¿cómo está usted?

2. Para saludar de día con amigos o personas cercanas

   • Bonjour, ça va ?
     Hola, ¿qué tal?
   • Bonjour, tu vas bien ?
     Hola, ¿vas bien?

3. Para saludar por la tarde/noche (después de las 18:00)

   • Bonsoir, madame.
     Buenas tardes/noches, señora.
   • Bonsoir, tout le monde !
     ¡Buenas tardes/noches a todos!

4. En contextos muy informales o entre jóvenes

   • Salut (equivalente a "Hola" en alemán, pero solo con personas cercanas o de tu edad).
     Hola.
   • Salut, ça roule ?
     Hola, ¿qué tal?

👉 Lo más útil para el día a día: Memoriza primero Bonjour para cualquier situación diurna. Si es de noche, cambia a Bonsoir. Con amigos, puedes usar Salut, pero evítalo con desconocidos o personas mayores.