appartement

/a.paʁ.tə.mɑ̃/

căn hộ

J'habite dans un appartement en centre-ville.

Tôi sống trong một căn hộ ở trung tâm thành phố.

trang trọng

Một đơn vị nhà ở độc lập trong một tòa nhà nhiều tầng, thường có các tiện nghi như phòng ngủ, phòng khách, nhà bếp và phòng tắm.

L'appartement a une belle vue sur la mer.

Căn hộ có một cảnh quan đẹp nhìn ra biển.

Nous avons visité plusieurs appartements avant de choisir celui-ci.

Chúng tôi đã xem nhiều căn hộ trước khi chọn căn này.

Từ này thường được sử dụng để chỉ các đơn vị nhà ở trong các tòa nhà chung cư hoặc nhà ở nhiều tầng.

Cụm từ kết hợp

appartement meublécăn hộ đã trang bịappartement spacieuxcăn hộ rộng rãiappartement modernecăn hộ hiện đại

Từ đồng nghĩa

logement résidence habitation

Từ trái nghĩa

maison villa

Cụm từ liên quan

appartement en duplexcụm từ

căn hộ có hai tầng

appartement studiocụm từ

căn hộ một phòng

Mẹo hay

Sử dụng đúng từ

Hãy sử dụng 'appartement' khi nói về các đơn vị nhà ở trong tòa nhà chung cư và 'maison' khi nói về nhà riêng lẻ.

Quy tắc vàng

Phát âm chính xác

Phát âm 'appartement' với âm 'a' đầu tiên giống như 'a' trong 'papa' và âm 'e' cuối giống như 'e' trong 'été'.

Nguồn gốc từ

Từ tiếng Pháp 'appartement' có nguồn gốc từ tiếng Latin 'apparentare', có nghĩa là 'sắp xếp, trang trí'. Nó bắt đầu được sử dụng trong tiếng Pháp vào thế kỷ 16 để chỉ một không gian sống độc lập trong một tòa nhà.

Ghi chú sử dụng

Trong tiếng Pháp, 'appartement' thường được sử dụng để chỉ các đơn vị nhà ở trong các tòa nhà chung cư hoặc nhà ở nhiều tầng. Nó khác với 'maison' (nhà riêng lẻ) và 'villa' (nhà biệt thự).

Phân tích từ

appart

phần, phần riêng

prefix

-ement

sự, điều

suffix

Từ Điển Pháp Việt

Explorar más palabras French→Vietnamese →