Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Inicio /
  2. Diccionarios /
  3. Diccionario Español-Inglés /
  4. pasividad

pasividad

/pasiˈðað/
inactivity or passiveness

Su pasividad ante el problema era frustrante.

His passivity in the face of the problem was frustrating.


general

The state of being inactive, passive, or lacking initiative; the absence of action or resistance.

La pasividad de los empleados redujo la productividad.

The employees' passivity reduced productivity.

Criticaron su pasividad durante la crisis.

They criticized his passivity during the crisis.

Often used in contexts where action or engagement is expected but lacking.

Collocations

mostrar pasividadto show passivityfomentar la pasividadto encourage passivityromper la pasividadto break passivity

Synonyms

inactividadpasividadindiferenciaapatía

Antonyms

actividadproactividadenergíainiciativa

Related Phrases

estar en modo pasividadphrase
to be in passive mode
pasividad socialphrase
social passivity

Pro Tip

Context Matters

In professional settings, 'pasividad' can be seen as a weakness, while in personal contexts, it may simply describe a relaxed attitude.

Gold Rule

Avoid Misinterpretation

Do not confuse 'pasividad' with 'paciencia' (patience), as they are distinct concepts.

Word Origin

From Latin 'passivitas', derived from 'passivus' (passive).

Usage Notes

In Spanish, 'pasividad' can sometimes carry a negative connotation, implying a lack of engagement or initiative.

Word Breakdown

pasiv-
passive
root
+
-idad
state or quality of
suffix
Diccionario Español-Inglés
Explorar más palabras Spanish→English →

Progreso de aprendizaje

¡Sigue tu viaje de aprendizaje!

• Guarda palabras para construir tu vocabulario

• Monitorea tu racha diaria

• Obtén recordatorios de repaso personalizados

• Ver estadísticas de palabras aprendidas

¡Inicia sesión para acceder a funciones avanzadas y seguir tu progreso!

Ir al Panel →

Palabras del Año

Las palabras más notables que definieron cada año. Descubre el vocabulario que moldeó nuestro mundo.