Looking up...
She has a kind heart, like an angel.
她心地善良,像个天使一样。
天使,指基督教中神的使者,通常被描绘为有翅膀的人形生物,象征善良、纯洁和保护。
The angel appeared in his dream and gave him guidance.
天使在他的梦中出现,并给了他指引。
在基督教文化中,天使被认为是神的使者,负责传递信息或保护人类。
比喻善良、纯洁或美好的人,通常用于赞美他人。
She is an angel to her students, always patient and kind.
她对学生们就像天使一样,总是耐心又善良。
这种用法常见于日常语言中,用来形容那些行为善良、品德高尚的人。
注意区分宗教中的天使和比喻用法,前者指神的使者,后者指善良的人。
在商业领域,'angel investor' 指提供初期资金支持的投资人,需注意上下文。
源自拉丁语 'angelus',意为 '使者',最终源自希腊语 'angelos',意为 '信使'。
在英语中,'angel' 既可以指宗教中的天使,也可以用于比喻善良的人。在商业领域,'angel investor' 指提供初期资金支持的投资人。