mobile
She uses a mobile phone to stay connected.
Elle utilise un téléphone mobile pour rester connectée.
Qui peut se déplacer ou être transporté facilement.
The company has a mobile office for remote work.
L'entreprise dispose d'un bureau mobile pour le travail à distance.
Peut aussi désigner un téléphone portable.
Téléphone portable ou smartphone.
He bought a new mobile with advanced features.
Il a acheté un nouveau mobile avec des fonctionnalités avancées.
En français, on utilise souvent "téléphone portable" ou "smartphone".
Collocations
Synonymes
Antonymes
Expressions liées
Conseil pro
Contexte
Le sens dépend souvent du contexte. Par exemple, "mobile phone" se traduit par "téléphone portable" en français.
Règle d'or
Précision
Évitez de confondre "mobile" (téléphone) avec "mobilité" (capacité à se déplacer).
Origine du mot
Du latin "mobilis", signifiant "qui peut être déplacé".
Notes d'usage
En français, "mobile" peut désigner à la fois un objet transportable et un téléphone portable, mais le contexte aide à distinguer les deux sens.