by now
By now, you should have finished your homework.
À présent, tu devrais avoir terminé tes devoirs.
À ce moment-là, maintenant, déjà.
She should have arrived by now.
Elle devrait déjà être arrivée.
By now, they must know the truth.
Ils doivent déjà connaître la vérité maintenant.
Cette expression est utilisée pour indiquer qu'une action ou un événement aurait dû se produire à ce moment-là.
Collocations
Synonymes
Expressions liées
Conseil pro
Utilisation courante
Cette expression est souvent utilisée dans des contextes où l'on s'attend à ce qu'une action soit terminée ou qu'un événement se soit produit.
Règle d'or
Contexte temporel
L'expression 'by now' implique une attente ou une supposition basée sur le temps écoulé.
Origine du mot
L'expression 'by now' est une combinaison de la préposition 'by' et de l'adverbe 'now', indiquant un moment attendu.
Notes d'usage
Utilisé pour exprimer une attente ou une supposition sur quelque chose qui aurait dû se produire à ce moment-là.