Looking up...
being
/ˈbiːɪŋ/
être
The greatest gift you can give is being present.
Le plus beau cadeau que tu puisses offrir, c'est d'être présent.
formel
existence ou état d'exister
The scientist studied the being's behavior.
Le scientifique a étudié le comportement de l'être.
Souvent utilisé pour désigner une entité vivante ou une existence abstraite.
formel
créature ou personne
A mysterious being appeared in the forest.
Une créature mystérieuse est apparue dans la forêt.
Peut désigner un humain ou une entité imaginaire.
littéraire
essence ou nature fondamentale
The painting captures the very being of joy.
Le tableau capture l'essence même de la joie.
Utilisé pour décrire la nature intrinsèque d'une chose ou d'une émotion.
Collocations
human beingêtre humainliving beingêtre vivant
Antonymes
Expressions liées
Conseil pro
Différence entre 'being' et 'to be'
'Being' est le gérondif du verbe 'to be' (être), utilisé pour décrire une action en cours ou une existence. 'To be' est l'infinitif ou le présent simple. Exemple : 'Being happy is important' (Être heureux est important) vs 'I want to be happy' (Je veux être heureux).
Règle d'or
Utilisation de 'being' comme sujet
Lorsque 'being' est utilisé comme sujet dans une phrase, il désigne souvent une entité ou une existence abstraite. Exemple : 'Being honest is always the best policy' (Être honnête est toujours la meilleure politique).
Origine du mot
Du moyen anglais 'beinge', issu du vieil anglais 'bēon' (être), apparenté au gotique 'bisan' et au vieux norrois 'vera'.
Notes d'usage
Le mot 'being' est souvent utilisé dans des contextes philosophiques ou littéraires pour désigner une entité ou une existence. Dans un registre plus courant, il peut simplement désigner une personne ou une créature.
Dictionnaire Anglais-Français