tragedy
The play 'Romeo and Juliet' is a famous tragedy.
La obra 'Romeo y Julieta' es una famosa tragedia.
Obra dramática de carácter serio que representa conflictos humanos con un desenlace desdichado, especialmente la caída de un personaje importante por su propio error o debilidad.
Shakespeare's tragedies explore themes of ambition and fate.
Las tragedias de Shakespeare exploran temas como la ambición y el destino.
En literatura, se distingue de la 'comedia' por su final infeliz. También puede referirse a un evento real o ficticio que causa gran sufrimiento o destrucción.
Suceso desgraciado o lamentable que afecta profundamente a una persona o grupo.
The accident was a personal tragedy for the family.
El accidente fue una tragedia personal para la familia.
Colocaciones
Frases relacionadas
Consejo pro
Diferencia entre 'tragedy' y 'disaster'
'Tragedy' implica un sufrimiento humano profundo y a menudo un error o fallo moral, mientras que 'disaster' se refiere a un evento destructivo sin necesariamente involucrar culpa humana (ej: 'a natural disaster').
Regla de oro
Uso literario vs. cotidiano
En literatura, 'tragedy' siempre implica un desenlace infeliz para el protagonista. En uso cotidiano, puede referirse a cualquier evento trágico, pero evita usarlo para situaciones menores.
Origen de la palabra
Del latín *tragœdia*, y este del griego τραγῳδία (*tragōidía*), de τραγικός (*tragikós*, 'relativo a la tragedia') y ᾠδή (*ōidē*, 'canto'). Originalmente se refería a un drama con actores que cantaban y actuaban en honor a Dioniso, dios del vino y la fiesta.
Notas de uso
En español, 'tragedia' puede usarse tanto en contextos literarios como en situaciones cotidianas para describir eventos trágicos. No confundir con 'tragedia griega', que se refiere específicamente al género teatral de la antigua Grecia.