summon someone

/ˈsʌmən ˈsʌmwʌn/◆verbo frasal

convocar a alguien

The judge summoned the witness to testify.

El juez convocó al testigo para que declarara.

formal

Llamar o convocar a alguien para que aparezca en un lugar específico, especialmente en un contexto legal o formal.

The police summoned the suspect for questioning.

La policía convocó al sospechoso para interrogarlo.

She was summoned to the principal's office.

Fue convocada a la oficina del director.

Se usa comúnmente en contextos legales, académicos o de autoridad.

Colocaciones

summon someone to courtconvocar a alguien a juiciosummon someone to appearconvocar a alguien para que comparezca

reunir o convocar

reunir el valor

En español, 'summon someone' se traduce como 'convocar a alguien' en contextos legales o formales.

Asegúrate de usar 'convocar' en contextos formales y 'citar' en contextos menos formales.

Del inglés antiguo 'sumonian', relacionado con 'summon' (convocar) y 'someone' (alguien).

En español, 'convocar' es el equivalente más común, aunque en algunos contextos se puede usar 'citar'.

summon

convocar

root

someone

alguien

object

Diccionario Inglés-Español