end
The movie has a happy end.
La película tiene un final feliz.
Punto final o límite de algo.
The end of the road was in sight.
El final del camino estaba a la vista.
She reached the end of her patience.
Llegó al límite de su paciencia.
Puede referirse a tiempo, espacio o una situación.
Parte final de una obra, evento o período.
The book’s end left me thinking.
El final del libro me dejó pensando.
Común en contextos literarios o narrativos.
Objetivo o propósito.
The end justifies the means.
El fin justifica los medios.
Usado en expresiones filosóficas o morales.
Dejar de existir o funcionar.
The battery will end soon.
La batería se acabará pronto.
Verbo intransitivo.
Terminar o concluir algo.
They ended the meeting at 5 PM.
Terminaron la reunión a las 5 PM.
Verbo transitivo.
Colocaciones
Sinónimos
Frases relacionadas
Consejo pro
Diferencia entre 'end' y 'finish'
'End' implica un límite natural (ej. 'the end of the road'), mientras 'finish' sugiere completar una tarea (ej. 'finish your homework').
Regla de oro
Uso de 'end' como sustantivo
Cuando 'end' se refiere a un resultado o consecuencia, suele ir precedido por un artículo ('an end', 'the end'). Ej: 'There must be an end to this suffering.'
Origen de la palabra
From Old English 'end' (noun) and 'endian' (verb), related to Old Norse 'endi' and Old High German 'anti'. Proto-Germanic '*andjaz' (end, point).
Notas de uso
Como sustantivo, 'end' puede ser contable ('an end') o incontable ('the end'). Como verbo, es regular ('ended', 'ending').