assail
atacar, acosarThe company will assail the market with aggressive advertising.
La empresa atacará el mercado con publicidad agresiva.
formal
Atacar o acosar persistentemente, ya sea física o verbalmente.
The hikers were assailed by a swarm of bees.
Los excursionistas fueron acosados por una nube de abejas.
Puede referirse a ataques físicos o a críticas verbales intensas.
Consejo pro
Uso en contextos formales
Se utiliza en situaciones serias, como en noticias o textos legales.
Origen de la palabra
Del francés antiguo 'assailer', de 'assaut', 'ataque'.
Notas de uso
Se usa para describir ataques intensos o persistentes.
Diccionario Inglés-Español