can't stand
I can't stand loud noises.
Tôi ghét tiếng ồn đến nỗi không chịu được.
Ghét hoặc chán đến mức không thể chịu đựng hoặc không chịu được điều gì đó.
She can't stand people who are always late.
Cô ấy ghét những người luôn trễ đến mức không chịu được.
I can't stand the smell of cigarettes.
Tôi ghét mùi hương thuốc lá đến mức không chịu được.
Thường được sử dụng để diễn tả sự ghét hoặc chán ghét mạnh mẽ về một điều gì đó.
Cụm từ kết hợp
Cụm từ liên quan
Mẹo hay
Sử dụng trong ngữ cảnh thông thường
Câu 'can't stand' thường được sử dụng trong các cuộc trò chuyện hàng ngày để diễn tả sự ghét hoặc chán ghét mạnh mẽ về một điều gì đó.
Quy tắc vàng
Không sử dụng trong ngữ cảnh chính thức
Câu 'can't stand' thường được sử dụng trong các cuộc trò chuyện thông thường và không được khuyến cáo sử dụng trong các văn bản chính thức.
Nguồn gốc từ
Từ ghép từ động từ 'can' (có thể) và động từ 'stand' (chịu đựng), với nghĩa phủ định 'không thể chịu đựng'.
Ghi chú sử dụng
Thường được sử dụng trong các tình huống thông thường để diễn tả sự ghét hoặc chán ghét mạnh mẽ.