Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Inicio /
  2. Diccionarios /
  3. Từ Điển Anh Việt /
  4. by the by

by the by

/baɪ ðə baɪ/
trong lúc đó

By the by, have you heard about the new project?

Trong lúc đó, anh đã nghe về dự án mới chưa?


thông thường

Dùng để chuyển đổi chủ đề hoặc đưa ra một thông tin bổ sung trong một cuộc hội thoại, thường không liên quan trực tiếp đến nội dung chính đang được thảo luận.

I was telling you about my trip, and by the by, I met an old friend there.

Tôi đang kể cho anh nghe về chuyến đi của mình, và trong lúc đó, tôi gặp một người bạn cũ ở đó.

Thường được sử dụng trong các cuộc hội thoại thông thường để thêm thông tin không liên quan trực tiếp.

Từ đồng nghĩa

incidentallyby the way

Cụm từ liên quan

by the waycụm từ
trong lúc đó

Mẹo hay

Sử dụng trong hội thoại

Dùng 'by the by' khi muốn thêm một thông tin bổ sung không liên quan trực tiếp đến chủ đề chính.

Nguồn gốc từ

Nguồn gốc từ tiếng Anh, bắt nguồn từ cách sử dụng 'by' để chỉ một hành động phụ hoặc thông tin bổ sung.

Ghi chú sử dụng

Thường được sử dụng trong các cuộc hội thoại để chuyển đổi chủ đề hoặc thêm thông tin không liên quan trực tiếp.

Từ Điển Anh Việt
Explorar más palabras English→Vietnamese →

Progreso de aprendizaje

¡Sigue tu viaje de aprendizaje!

• Guarda palabras para construir tu vocabulario

• Monitorea tu racha diaria

• Obtén recordatorios de repaso personalizados

• Ver estadísticas de palabras aprendidas

¡Inicia sesión para acceder a funciones avanzadas y seguir tu progreso!

Ir al Panel →

Palabras del Año

Las palabras más notables que definieron cada año. Descubre el vocabulario que moldeó nuestro mundo.