Looking up...
stand
/stænd/
stehen
She stands by the window.
Sie steht am Fenster.
formell
sich aufrecht auf den Beinen halten; nicht sitzen oder liegen
He stands up when someone enters the room.
Er steht auf, wenn jemand den Raum betritt.
Kann auch im übertragenen Sinne für 'sich behaupten' oder 'sich weigern' verwendet werden.
formell
etwas tragen oder halten, ohne es zu bewegen
The vase stands on the table.
Die Vase steht auf dem Tisch.
formell
sich auf eine bestimmte Position oder Meinung festlegen
She stands for equality and justice.
Sie setzt sich für Gleichheit und Gerechtigkeit ein.
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Häufige Fehler
Achte darauf, 'stand' nicht mit 'stay' zu verwechseln. 'Stand' bezieht sich auf die Position, während 'stay' sich auf das Bleiben an einem Ort bezieht.
Goldene Regel
Regelmäßige Konjugation
Das Verb 'stand' wird regelmäßig konjugiert: stand (Präsens), stood (Vergangenheit), stood (Partizip Perfekt).
Wortursprung
Altenglisch 'standan', verwandt mit altnordisch 'standa' und gotisch 'standan'. Ursprünglich bedeutet es 'aufrecht bleiben'.
Verwendungshinweise
Das Verb 'stand' kann in verschiedenen Kontexten verwendet werden, einschließlich physischer Position, Haltungen und metaphorischen Bedeutungen.
Wortzerlegung
stand
aufrecht bleiben
rootEnglisch-Deutsch Wörterbuch