wokismo
/woˈkismo/“El wokismo está generando mucha polémica en las redes sociales.”
政治正确过度倾向在社交媒体上引发了激烈争议。
一种极端强调政治正确、社会正义和身份认同的意识形态，常被批评为过度敏感或强制性。
Critican que el wokismo limita la libertad de expresión en las universidades.
批评者认为政治正确过度倾向限制了大学的言论自由。
El wokismo ha influido en políticas de inclusión en empresas tecnológicas.
政治正确过度倾向影响了科技公司的包容性政策。
常用于批评或讨论社会运动（如BLM、#MeToo）时，强调其极端或强制性的一面。
相关短语
💡专业提示
区分政治正确与wokismo
政治正确（corrección política）通常指尊重他人感受的言行准则，而wokismo特指过度或强制性的政治正确，常带贬义。
⚡黄金法则
wokismo的使用场景
多用于批评或讨论社会运动、企业政策或学术环境中的过度政治正确现象。
📖词源
Préstamo del inglés 'woke' (originalmente 'despierto', en sentido figurado 'conciencia social'), combinado con el sufijo '-ismo' para formar un sustantivo que designa la ideología. El término 'woke' se popularizó en contextos de justicia social a partir de los años 2010.
📝用法说明
En español, 'wokismo' suele usarse en contextos críticos o polémicos, especialmente en debates sobre libertad de expresión, identidad de género o políticas de inclusión. No tiene equivalente directo en chino, por lo que se traduce de forma descriptiva.