Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

ciberacoso

/θje.βɾa.aˈko.so/
sustantivo masculino★中级💡 网络霸凌
正式

通过互联网或数字设备对他人进行持续性骚扰、威胁或羞辱的行为。

Denunció el ciberacoso que sufrió en Twitter durante meses.

她举报了在Twitter上数月遭受的网络霸凌。

Las escuelas deben educar sobre los riesgos del ciberacoso.

学校应教育学生网络霸凌的风险。

💡

常见于社交媒体、聊天平台或游戏环境。

非正式

网络暴力或网络欺凌的总称。

El ciberacoso puede dejar secuelas psicológicas en las víctimas.

网络霸凌可能给受害者留下心理创伤。

💡

强调行为的社会影响而非法律定义。

搭配

ser víctima de ciberacoso成为网络霸凌的受害者denunciar el ciberacoso举报网络霸凌prevenir el ciberacoso预防网络霸凌

同义词

acoso en líneaacoso digitalacoso virtual

反义词

apoyo en líneaprotección digital

相关短语

groomingword
成年人通过网络诱骗儿童的行为
hate speech短语
基于仇恨的言论或表达

💡专业提示

区分网络霸凌与一般冲突

网络霸凌需满足"持续性"(反复发生)和"权力不平衡"(霸凌者利用技术优势或社会地位)两个特征。一次性的争吵或误解不构成网络霸凌。

⚡黄金法则

避免成为加害者

转发或参与网络霸凌内容(如"doxing"或"cancel culture")可能构成法律责任。即使是"开玩笑"的言论,也可能对他人造成伤害。

📖词源

复合词,由"ciber-"(来自cybernetics,指与计算机或网络相关)+ "acoso"(来自动词"acosar",意为"骚扰"或"威胁")组成。首次出现于20世纪末,随着互联网普及而流行。

📝用法说明

1. 正式场合(如法律文书)通常使用"acoso en línea"或"acoso digital";"ciberacoso"更常见于非正式或媒体报道中。 2. 在拉美地区,该词使用频率高于西班牙本土。 3. 避免与"ciberataque"(网络攻击)混淆,后者指破坏系统或窃取数据的行为。

单词拆解

ciber-
与计算机或网络相关的前缀
prefix
+
acoso
骚扰、威胁或持续性伤害行为
root
Diccionario Español-Chino

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.