adiós

/aˈðjos/
interjection初级💡 再见

Dijo adiós a sus amigos antes de irse.

他向朋友们告别后离开了。

正式

用于正式或正式场合中告别的用语,通常用于正式告别或长时间分别。

Antes de partir, el presidente dijo adiós a la multitud.

在离开之前,总统向人群告别。

💡

在西班牙语中,'adiós' 比 'hasta luego' 更正式,通常用于正式场合或长时间分别。

非正式

用于非正式场合中告别的用语,通常用于短暂分别。

Nos vemos mañana, adiós.

明天见,再见。

💡

在非正式场合,'adiós' 也可以用于短暂分别,但通常更常用 'hasta luego' 或 'chau'。

💡专业提示

正式与非正式用法

'adiós' 通常用于正式告别,而 'hasta luego' 或 'chau' 更常用于非正式场合。

黄金法则

告别用语的选择

在正式场合或长时间分别时使用 'adiós',在非正式场合或短暂分别时使用 'hasta luego' 或 'chau'。

📖词源

源自拉丁语 'ad'(向)和 'deus'(上帝),字面意思是“向上帝告别”,后演变为一般性的告别用语。

📝用法说明

'adiós' 在西班牙语中是正式告别的用语,通常用于正式场合或长时间分别。在非正式场合,更常用 'hasta luego' 或 'chau'。

单词拆解

a
prefix
+
diós
上帝
root
Diccionario Español-Chino