siendo así
/sjen.do aˈsi/phrase★중급
격식체비격식체
어떤 상황이나 결과가 그렇게 되므로, 그 결론에 따라 행동하거나 판단해야 한다는 의미
Siendo así, debemos aceptar el cambio.
그렇게 되므로, 우리는 변화를 받아들여야 합니다.
No hay más remedio, siendo así.
그렇게 되므로, 다른 선택은 없습니다.
💡
이 표현은 논리적 결론을 강조할 때 사용되며, '따라서'와 유사한 의미로 해석될 수 있습니다.
콜로케이션
siendo así, no hay otra opción그렇게 되므로, 다른 선택은 없습니다
유의어
관련 표현
por lo tanto구
따라서
en consecuencia구
결과적으로
💡프로 팁
논리적 연결 강조
이 표현은 논리적 결론을 강조할 때 사용되며, '따라서'와 유사한 의미로 해석될 수 있습니다.
📖어원
이 표현은 'siendo' (being) + 'así' (like this)라는 구성으로, 영어의 'therefore'와 유사한 논리적 연결을 나타냅니다.
📝사용 참고
주로 결론이나 결론에 따른 행동/결정을 설명할 때 사용되며, 공식적인 대화나 글에서 자주 등장합니다.
단어 분해
siendo
being
verbasí
like this
adverbDiccionario Español-Coreano