Looking up...
reforma
/reˈfoɾma/
개혁
El gobierno anunció una reforma educativa.
정부는 교육 개혁을 발표했습니다.
격식체
정치, 사회, 경제 등에서 기존의 제도나 시스템을 개선하거나 근본적으로 바꾸는 과정
La reforma laboral busca modernizar las leyes del trabajo.
노동 개혁은 노동 법을 현대화하려는 것입니다.
주로 정부나 기관이 주도하는 체계적인 변화
격식체
건물이나 인프라를 개조하거나 복원하는 작업
La reforma del edificio costó millones.
건물 개조에 수백만 원이 들었습니다.
물리적 구조에 대한 개선
관련 표현
프로 팁
정치적 vs. 물리적 의미 구분
'reforma'는 주로 정치·사회적 변화를 의미하지만, 건물 개조에도 사용됩니다. 문맥에 따라 구분해야 합니다.
황금 법칙
공식적 용어
정치·사회적 개혁을 논할 때는 반드시 'reforma'를 사용하고, 'cambio'는 덜 공식적인 맥락에서 사용합니다.
어원
라틴어 'reformare'에서 유래, '다시 형성하다'라는 의미
사용 참고
주로 긍정적인 변화를 강조할 때 사용되며, 'reforma'와 'reforma'는 문맥에 따라 다른 의미로 해석될 수 있음
단어 분해
re-
다시
prefixforma
형태, 구조
rootDiccionario Español-Coreano