comenzar
/ko.menˈθaɾ/
시작하다
Vamos a comenzar el proyecto mañana.
내일 프로젝트를 시작할 거예요.
격식체비격식체
어떤 활동이나 과정을 시작하거나 시작하려는 의도를 표현할 때 사용합니다.
El concierto comenzará a las 8 PM.
콘서트는 오후 8시에 시작할 거예요.
Comenzamos a estudiar para el examen.
시험을 위해 공부하기 시작했어요.
주로 'comenzar a + 동사원형' 형태로 사용되며, 시작하는 순간이나 시작하는 과정을 강조합니다.
관련 표현
프로 팁
시작의 뉘앙스 차이
'comenzar'는 공식적인 문서나 발표에서 더 자주 사용되며, 'empezar'는 일상 대화에서 더 자연스럽습니다.
황금 법칙
시작 표현의 선택
'comenzar'는 시작의 공식적인 순간을 강조할 때 사용하고, 'empezar'는 더 자연스러운 시작을 표현할 때 사용합니다.
어원
라틴어 'cominitiare'에서 유래했으며, '함께 시작하다'라는 의미에서 파생되었습니다.
사용 참고
일상 대화에서 'empezar'보다 slightly formal한 느낌을 줄 수 있습니다.
단어 분해
com-
함께
prefix-enzar
시작하다
rootDiccionario Español-Coreano