Looking up...
한 국가에서 다른 국가로 이동하는 것
Muchas personas buscan mejores oportunidades a través de la migración.
많은 사람들이 이주를 통해 더 나은 기회를 찾습니다.
주로 경제적, 정치적, 환경적 이유로 발생합니다.
동물이나 생물의 이동
Las aves realizan migraciones estacionales.
새들은 계절에 따라 이동합니다.
생물학에서 사용되는 기술적 용어입니다.
'migración'은 이동 자체를 강조하며, 'emigración'은 특정 국가를 떠나는 것을 강조합니다.
문맥에 따라 인간 이주와 동물 이동을 모두 가리킬 수 있으므로 주의가 필요합니다.
라틴어 'migrare' (이동하다)에서 유래했습니다.
주로 인간에 대한 이주를 의미하지만, 생물학에서는 동물의 이동을 가리킬 수도 있습니다.