Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Diccionario Español-Italiano /
  4. aborto espontáneo recurrente

aborto espontáneo recurrente

/aˈβoɾ.to esponˈta.ne.o rekuˈrente/
aborto spontaneo ricorrente

El aborto espontáneo recurrente puede ser causado por múltiples factores.

L'aborto spontaneo ricorrente può essere causato da più fattori.


Medicina
Tecnico

La condizione medica in cui una donna sperimenta due o più aborti spontanei consecutivi.

El médico le explicó que el aborto espontáneo recurrente requiere una evaluación exhaustiva.

Il medico le ha spiegato che l'aborto spontaneo ricorrente richiede una valutazione approfondita.

Questa condizione può essere causata da fattori genetici, ormonali, anatomici o immunologici.

Collocazioni

evaluación exhaustivavalutazione approfonditafactores de riesgofattori di rischio

Sinonimi

aborto habitualaborto ripetuto

Frasi correlate

aborto spontaneoFrase
interruzione naturale della gravidanza
evaluación genéticaFrase
valutazione genetica

Consiglio professionale

Terminologia medica

In contesti medici, è importante utilizzare termini precisi come 'aborto spontaneo ricorrente' per evitare confusione con altre condizioni.

Regola d'oro

Uso corretto

Utilizzare 'aborto spontaneo ricorrente' solo per descrivere due o più aborti spontanei consecutivi, non per singoli casi.

Origine della parola

Derivato da 'aborto' (interruzione della gravidanza) + 'espontáneo' (naturale) + 'recurrente' (ripetuto).

Note d'uso

Il termine è utilizzato principalmente in contesti medici per descrivere una condizione specifica.

Analisi della parola

aborto
interruzione della gravidanza
root
+
espontáneo
naturale, non provocato
adjective
+
recurrente
ripetuto, ricorrente
adjective
Diccionario Español-Italiano
Browse more Spanish→Italian words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.